Gentile utente di MSN Gruppi,

in qualità di utente di MSN Gruppi o delle cartelle Web di MSN Communities, desideriamo comunicarti che il 21 febbraio 2009 verrà chiuso il servizio MSN Gruppi e avrai la possibilità di spostare il tuo gruppo nel servizio del nostro nuovo partner Multiply. Comprendiamo l'importanza di mantenere unito il gruppo e quindi abbiamo definito una partnership con Multiply per creare un processo di migrazione che sposti il tuo gruppo nel loro servizio al fine di conservare la tua comunità in linea e la sua cronologia. Di seguito abbiamo riportato le indicazioni per avviare la migrazione automatica del tuo gruppo in Multiply.

Sappiamo che ciò può risultarti inaspettato e quindi prima di presentarti le opzioni desideriamo brevemente condividere con te le ragioni di questa decisione.

Perché?
Abbiamo preso la difficile decisione di chiudere il servizio MSN Gruppi perché ci siamo impegnati a fornire ai nostri clienti la tecnologia più avanzata e intuitiva al momento disponibile. Questa decisione fa parte di un investimento più ampio che comporta l'aggiornamento e il riallineamento dei nostri servizi in linea con Windows Live. Riteniamo che la chiusura del servizio costituirà a lungo termine il modo migliore per continuare a offrire servizi innovativi d'eccellenza che consentono di restare in contatto con le persone care. Abbiamo programmato di lanciare un nuovo servizio per i gruppi nelle prossime settimane, ma diversamente da MSN Gruppi, Windows Live Gruppi sarà fondamentalmente un punto di incontro per la collaborazione dei piccoli gruppi. Multiply è attualmente disponibile e costituisce la migliore opportunità per continuare a condividere e comunicare insieme in linea.

Opzioni di spostamento del gruppo in un nuovo servizio
Di seguito abbiamo riportato alcune opzioni e risorse che ti permetteranno di decidere le azioni da eseguire per il tuo gruppo.

• Opzione 1: sposta automaticamente il tuo gruppo e i relativi dati. Abbiamo definito una partnership con Multiply, un servizio di condivisione di supporti multimediali e gruppi in linea, in modo che i nostri utenti possano migrare i loro gruppi nel servizio di Multiply. Questa opzione è gratuita e facile da utilizzare. Multiply sposterà il contenuto del gruppo e inviterà i membri a unirsi di nuovo al gruppo nella nuova posizione. Per iniziare la migrazione fai clic qui.
• Opzione 2: inizia da capo con un altro servizio. Puoi iniziare da capo e creare il gruppo in un altro servizio sebbene noi consigliamo di spostare il tuo gruppo automaticamente tramite Multiply. In tal modo la transizione del tuo gruppo verrà eseguita facilmente e potrai continuare a divertirti con la tua comunità.
• Opzione 3: inizia da capo con Windows Live Gruppi. Per continuare ad ampliare i nostri servizi di comunicazioni e condivisione, in autunno verrà lanciato un nuovo servizio Windows Live chiamato Windows Live Gruppi. Abbiamo programmato di lanciare Windows Live Gruppi nelle prossime settimane e sarà un servizio che permetterà ai piccoli gruppi o ai club di collaborare in linea.

Opzioni per gli utenti delle cartelle Web di MSN Communities
Il 21 febbraio 2009 verrà chiuso anche il servizio che ti permette di salvare i file nelle cartelle Web di MSN Communities (ovvero i "siti Web personali in MSN" o la cartella Web "Gruppi") in quanto fa parte di MSN Gruppi. Quindi, se hai salvato file in linea nelle cartelle Web di MSN Communities, ti consigliamo di eseguire il backup di tali file in locale e di caricarli in un altro servizio di archiviazione in linea come ad esempio Windows Live SkyDrive. Per ulteriori informazioni su come trovare e spostare i file salvati nelle tue cartelle Web, visita la pagina MSN Groups Resource Center.

Passaggi successivi
Abbiamo inviato questa lettera a ogni utente di MSN Gruppi, sia esso membro o responsabile. In qualità di:

• Membro o utente di MSN Gruppi: contatta il responsabile del gruppo per sapere se intende migrare il gruppo.
• Responsabile: visita la pagina MSN Groups Resource Center per ulteriori informazioni sulle opzioni disponibili e chiedi ai membri del tuo gruppo il loro parere su cosa, quando e come desiderano cambiare. In MSN Groups Resource Center viene inoltre fornita una pagina iniziale di esempio che puoi utilizzare per notificare ai membri che il gruppo verrà spostato. Fai clic qui per spostare ora il gruppo.

Cosa accade fino alla data di chiusura?
Il servizio MSN Gruppi resterà attivo fino al 21 febbraio 2009. Verrà rimossa l'opzione per aggiungere altro spazio di memorizzazione ai gruppi, ma le altre funzionalità resteranno inalterate fino alla chiusura del servizio che potrà essere utilizzato senza variazioni rispetto a oggi fino alla data di chiusura.

Dove sono disponibili ulteriori informazioni?
Probabilmente avrai altre domande e quindi abbiamo creato un sito Web apposito per le risposte. Visita la pagina MSN Groups Resource Center in qualsiasi momento per le risposte più recenti alle problematiche più comuni, le informazioni sulla migrazione del gruppo in Multiply, le informazioni sui contatti del nostro team del Supporto tecnico e le date importanti.

Il nostro team del Supporto tecnico potrà rispondere alle tue domande e guidarti nel caso si verificassero problemi allorché decidi come procedere con il gruppo. Il team sarà lieto di aiutarti e quindi non esitare a contattarlo al sito del Supporto tecnico di MSN Gruppi con le tue domande.

Ti ringraziamo per aver utilizzato i nostri servizi e ci scusiamo per il disagio eventualmente causato.

MSN Gruppi, Microsoft Corporation

Microsoft rispetta la tua privacy. Per ulteriori informazioni, leggi l'Informativa sulla privacy online.

Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052