MSN Home  |  My MSN  |  Hotmail
Sign in to Windows Live ID Web Search:   
go to MSNGroups 
Free Forum Hosting
 
Important Announcement Important Announcement
The MSN Groups service will close in February 2009. You can move your group to Multiply, MSN’s partner for online groups. Learn More
Au Fil de Garrigue[email protected] 
  
What's New
  
  General  
  Pictures  
  Comment faire ..  
  X TRICOT  
  Burda été 2008  
  X Femmes  
  X Femmes XXL  
  X Jeunes  
  X Enfants  
  X Layette  
  X Hommes  
  X Doudous  
  X Divers  
  Le montage  
  X Bank de points  
  X Technique  
  © Crochet  
  © Femmes  
  © Enfants  
  © Layette  
  © Doudous  
  © Hommes  
  © Divers  
  © Technique  
  © Bank de points  
  Liens  
  X Liens femmes  
  X Liens layette  
  Lexique Dico ...  
  
  
  Tools  
 
General : Pour Arté
Choose another message board
 
     
Reply
 Message 1 of 6 in Discussion 
From: MSN NicknameSol4452  (Original Message)Sent: 10/11/2007 7:06 AM
Je ne sais pas si tu as vu, dans un post précédent je te disais de ne pas traduire  la silver belle car je vais la recevoir d'un jour à l'autre. Par contre, si tu voulais avoir la gentillesse de nous traduire ce joli sac, je te mets les explications en pièce jointe :
 
 
 
 Knitting_Needle_Bag[1].pdf  


First  Previous  2-6 of 6  Next  Last 
Reply
 Message 2 of 6 in Discussion 
From: MSN NicknameArtémis-GeneSent: 10/14/2007 7:15 PM
Ok Soleillade.
Je ferai cela demain ou mardi car je suis allée à l'anniversaire de mon petit-fils et je suis rentrée patraque ( tourrniolle car j'ai oublié
de prendre mes médicaments ce matin) et mal à l'estomac avec le dessert trop sucré et chocolaté!
Je le savais d'avance et j'ai été punie pour ma gourmandise!
Je vais enrégistrer ces explications et les imprimer, j'aurai plus facile pour traduire.
 
Je ne vois ton message que maintenant, car j'ai été peu sur le net ces derniers jours.
Avec Sylvie, nous étions surtout  dans PSP!
 
J'ai fait des photos et des croquis du fameux châle de baptême et je vais mettre les explications au net , demain aussi. ( ou mardi si mes examens médicaux de contrôle à la clinique l'après-midi ne durent pas trop longtemps )
 

Reply
 Message 3 of 6 in Discussion 
From: MSN NicknameSoleillladeSent: 10/15/2007 6:14 AM
Ok, mais pas de souci, y a pas le feu. Il vaut peut-être mieux que tu fasses d'abord le châle de Sylvie pendant que c'est encore frais dans ta mémoire
Par contre n'oublies pas, le châle dans le divers crochet et le sac dans le divers tricot

Reply
 Message 4 of 6 in Discussion 
From: MSN NicknameSoleillladeSent: 10/15/2007 12:03 PM
Arté, est-ce que je peux me permettre de supprimer ton cardigan rouge qui est dans le crochet pour le remettre dans le tricot ?

Reply
 Message 5 of 6 in Discussion 
From: MSN NicknameArtémis-GeneSent: 10/21/2007 1:10 PM
Oui, excuse-moi Soleillade mais non seulement je n'ai pas été bien début de la semaine passée mais j'ai eu beaucoup d'occupations et d'invités à l'improviste, et mis à part le courrier, Feghja et PSP le soir, je ne suis pas venue beaucoup sur le PC. Promis juré je te fais les traductions promises cette semaine!
 
Pour le cardigan, vas-y, aucun problème.

Reply
 Message 6 of 6 in Discussion 
From: MSN Nicknameso5880Sent: 10/23/2007 7:39 AM
Ok, nous t'attendons avec impatience

First  Previous  2-6 of 6  Next  Last 
Return to General