MSN Home  |  My MSN  |  Hotmail
Sign in to Windows Live ID Web Search:   
go to MSN 
Free Forum Hosting
 
Important Announcement Important Announcement
The MSN Groups service will close in February 2009. You can move your group to Multiply, MSN’s partner for online groups. Learn More
CHEZ jimmy et piper et ses ami(es)[email protected] 
  
What's New
  
  General  
  Messages  
  Pictures  
  Liens  
  Calendrier  
  Jeux  
  chansons  
  page 1 aprendre  
  page 2 aprendre  
  page 3 aprendre  
  page4 aprendre  
  page5 apprendre  
  page 6 apprendre  
  blikins  
  Blikins 2  
  Blikins 3  
  Poësies  
  tout gifs et +  
  Photos  
  Info virus  
  >Emoticones MSN<  
  PSP  
  içi,vos blagues  
  Pour débutant(es  
  ►Glitters�?/A>  
  ►Musique�?/A>  
  ►Dolls Gifs  
  ►Tags  
  ►MamyCaramel  
  Gifs mots  
  ►Que des chats�?/A>  
  ►Noël  
  ►Astuces  
  ►Cuisine de fête  
  Info  
  muguets  
  Votre page Web  
  Page Web 2  
  page de fëte  
  kits web  
  Page Web05  
  kit web rouge  
  Page joyeux Noël  
    
  
  
  Tools  
 
General : ☺☺Bon dimanche la petite famille☺☺
Choose another message board
 
     
Reply
Recommend  Message 1 of 3 in Discussion 
From: o▬oJimmy_1o▬o  (Original Message)Sent: 8/31/2008 1:13 PM


First  Previous  2-3 of 3  Next  Last 
Reply
Recommend  Message 2 of 3 in Discussion 
From: o▬oJimmy_1o▬oSent: 9/1/2008 3:58 PM

The Queen  

 The Show Must Go On

Empty spaces - what are we living for ?
Abandoned places - I guess we know the score
On and on
Does anybody know what we are looking for ?
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line
Does anybody want to take it anymore ?

[Chorus] The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

Whatever happens I'll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on
Does anybody know what we are living for ?

I guess I'm learning (I'm learning)
I must be warmer now
I'll soon be turning (turning) round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free
[Chorus]

My soul is painted like the wings of butterflies
Fairy tales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends

The show must go on
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On with the show

I'll top the bill
I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the show - On with the show
The show must go on.

language=javascript> function vote(note) { chaine='mode=simple&idTitre=8352¬e='+note; new Ajax.Request('/prog/vote.php', { parameters:chaine, method:'get', onComplete: function(o) { $('note').innerHTML = o.responseText; } }); } </SCRIPT>

Traduction en français

Le Spectacle Doit Continuer

Espaces vides - Pourquoi vivons-nous ?

Endroits abandonnés - Je pense que nous connaissons le score 

Sans cesse

Est-ce que quelqu'un sait ce que nous cherchons ?

Un autre héro, un autre crime stupide

Derrière le rideau, dans la pantomime

Tiens le coup

Est-ce que quelqu'un peut encore y arriver ?

Le spectacle doit continuer

Le spectacle doit continuer

Mon maquillage est peut-être en train de s'écailler

Mais mon sourire reste encore

Quoiqu'il arrive je laisse tout ça à la chance

Un autre chagrin d'amour, une autre romance ratée

Sans cesse

Est-ce que quelqu'un sait pour quoi nous vivons ?

Je devine que j'apprends

Je dois être plus aguerri désormais

C'est bientôt la fin pour moi

Dehors l'aube commence à poindre

Mais à l'intérieur dans le noir je me languis d'être libre

(refrain)

Mon âme est peinte comme les ailes des papillons

Les contes d'hier grandiront mais ne mourront jamais

Je peux voler - mes amis

Le spectacle doit continuer

Le spectacle doit continuer

J'y ferai face avec une grimace

Je n'abandonne jamais

Le spectacle

Je tiendrai l'affiche

Même si ça doit me tuer

Je dois trouver la volonté de continuer

Le spectacle

Le spectacle doit continuer

Le spectacle fait référence à la vie, donc à la vie qui doit continuer

 
 

Reply
Recommend  Message 3 of 3 in Discussion 
From: o▬oJimmy_1o▬oSent: 9/1/2008 3:59 PM

The Queen  

 The Show Must Go On

Empty spaces - what are we living for ?
Abandoned places - I guess we know the score
On and on
Does anybody know what we are looking for ?
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line
Does anybody want to take it anymore ?

[Chorus] The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

Whatever happens I'll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on
Does anybody know what we are living for ?

I guess I'm learning (I'm learning)
I must be warmer now
I'll soon be turning (turning) round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free
[Chorus]

My soul is painted like the wings of butterflies
Fairy tales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends

The show must go on
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On with the show

I'll top the bill
I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the show - On with the show
The show must go on.

language=javascript> function vote(note) { chaine='mode=simple&idTitre=8352¬e='+note; new Ajax.Request('/prog/vote.php', { parameters:chaine, method:'get', onComplete: function(o) { $('note').innerHTML = o.responseText; } }); } </SCRIPT>

Traduction en français

Le Spectacle Doit Continuer

Espaces vides - Pourquoi vivons-nous ?

Endroits abandonnés - Je pense que nous connaissons le score 

Sans cesse

Est-ce que quelqu'un sait ce que nous cherchons ?

Un autre héro, un autre crime stupide

Derrière le rideau, dans la pantomime

Tiens le coup

Est-ce que quelqu'un peut encore y arriver ?

Le spectacle doit continuer

Le spectacle doit continuer

Mon maquillage est peut-être en train de s'écailler

Mais mon sourire reste encore

Quoiqu'il arrive je laisse tout ça à la chance

Un autre chagrin d'amour, une autre romance ratée

Sans cesse

Est-ce que quelqu'un sait pour quoi nous vivons ?

Je devine que j'apprends

Je dois être plus aguerri désormais

C'est bientôt la fin pour moi

Dehors l'aube commence à poindre

Mais à l'intérieur dans le noir je me languis d'être libre

(refrain)

Mon âme est peinte comme les ailes des papillons

Les contes d'hier grandiront mais ne mourront jamais

Je peux voler - mes amis

Le spectacle doit continuer

Le spectacle doit continuer

J'y ferai face avec une grimace

Je n'abandonne jamais

Le spectacle

Je tiendrai l'affiche

Même si ça doit me tuer

Je dois trouver la volonté de continuer

Le spectacle

Le spectacle doit continuer

Le spectacle fait référence à la vie, donc à la vie qui doit continuer