Google Translation
http://www.kidnapping.be/maddie/maddie.html Quote:
Truth and Lies
April 29, 2008
The police denied the information published by Sky News.
The PJ said to be unaware of an attempted abduction of a minor Dutch in the Algarve as publishes Sky News. The case involve a suspect whose description is similar to that given in the disappearance of Madeleine. An official of the Judicial Department of Portimao reported to the Portuguese press that the PJ was unaware of any situation of this kind and there was no ongoing investigation on this matter. According to Sky News, the young Dutch 15 years returned home, to 18.00 on 11 March, after going into a supermarket nearby. It was followed by a man in black jeep, tinted windows that would open the door of his car to prevent the teenager to continue his path. It would have then tried to force the girl to climb on board. The Dutch will be discussed and reportedly managed to escape the clutches of her attacker. The young man described about 40 years, long hair, gold ring fingers. According to Sky News, the description coincides with that of the man that Kate and Gerry McCann believe they have abducted their daughter. For the record, the man was wearing robot prepared in case McCann was identified in his time and absolved of all suspicion in this case. The father of the young Dutch wished to remain anonymous.
Elements disturbing
It is noteworthy that the Netherlands are frequently since the beginning of the disappearance of Madeleine. In fact, Gerry has worked in the Netherlands and many relations. The woman who saw Madeleine in a gas station in Morocco lives or has lived in the .... Netherlands. The woman who claims to have seen Madeleine in Belgium is ... Dutch. The girl who reported seeing Madeleine dancing in a restaurant in France is .... Dutch. The girl's article Sky News is ... Dutch. Simple coincidence? In all cases, these elements are disturbing. Some people, convinced of the first hour, "against winds and tides" of the innocence of parents have come to wonder: "If the parents are innocent, why the machine communications Clarence Mitchell seeks, sometimes quite awkward , To doubt the public? "
Truth and lies
The former investigator in charge of the dossier Madeleine, Gonçalo Amaral will publish a book in which he promises to reveal facts and evidence gathered during the investigation. Survey he has lived inside. "The book is the story of someone who lived research from the inside, but also all the elements that have surrounded. This is not a novel or an interpretation and even less d a personal opinion "said Master Antonio Paulo Santos in announcing this information to the press. Ask about the launch of the book, the lawyer said "there had not yet been scheduled. But that is after the secret of justice is lifted." He believes that this could be for this summer. The book, whose title will be "Truth and Lies", has over 200 pages and is full responsibility for Gonçalo Amaral said the lawyer. The translation of the book in English "is the responsibility of the publishing house." The lawyer said his client could seek "damages" the media have dragged in the mud on the offensive with terms such as "Ivrogne, Gras, barbarian or adherent of torture"