Google Translation
http://dn.sapo.pt/2008/03/18/sociedade/ ... _nove.htmlMaddie killed and thrown into the sea in a novel "still running"
FERNANDA CÂNCIO
Maddie killed and thrown into the sea in a novel "still running"
A work that promises the truth but wearing "enigma" to unveil
The book ends with the protagonists, the policemen Francisco Meireles and his boss, John Tavares, to contemplate the sea. It is no coincidence: the thesis of former inspector of the Judicial Police Paul Christopher, the author of The Star of Madeleine - Where, When, How, Who, the What and Why, it was that the "March immense that they fill the horizon "that the child's body was hidden. The body which calls "proof-queen" and that over the narrative acknowledges, the voice of Tavares and Meireles, who will never be found. Ensures fact that if this were in the area of Praia da Luz, where "vasculhados were more than 500 apartments and hundreds of cars," "surveyed hundreds of people," "beaten miles and miles of coastline and land from the inside", "would even been found. " But, concludes, "But it was not. Neither could be."
The author does not explain why it believes that it could not be. Only launches clues, as the sea - and recognizes that is his theory. But over the course of the body, the circumstances of the death and its authors did not advance much. Only concede that does not believe that the child has survived a day on May 3, 2007, of his disappearance. And drop over the book, issued details that make up a table. The fact that the apartment of McCann has been found "impeccable", with all the furniture arranged along the walls. The fact that the PJ of Portimão have been, in the very night of the disappearance, called to take account of the case through a contact of the English ambassador to the directorate-national, indicating the existence of contacts with the British Algarve London; that the police have not found any medicine in the apartment of McCann, "or an aspirin", the fact that parents have "party" just for the chance of abduction, without ever put that the child of three years (to make four hence the days) may have left the apartment on her foot and walk lost in the vicinity. "Facts" which in some cases are certificates and other not - after all, as Christopher acknowledges, "the game still runs, although crush."
This means that the investigation continues - with the hearing of witnesses, McCann and the dinner companions that night, two of which warrant the book, are "fundamental" for the discovery of truth. It is because the theory of a conspiracy that is in this book unveils something enigmatic, in the preface promises that soon, a time, revelations and restraint: "Due to legal issues, I can not be me, the author, to tell you what is the Indeed, the reality of the case, I can, however, assure you that they can find it here, on the lines of this book. "