sulba

Siendo este un medio de comunicacion tan rapido donde nacen muchas y nuevas amistades, casi nunca sabemos con que tipo de personas estamos entrando en contacto y acabamos algunas veces amargamente sorprendidas

É que ninguém vem para esta rede para ser desapontado,
magoado, agredido, caluniado e tantas coisas tristes como essas.

Você já notou que é QUANDO você está misturado com pessoas
ferinas e venenosas que vem o desejo de largar tudo,
desligar o computador e buscar outras coisas?

Não seria mais recomendável afastar-se dessas
más influências e manter-se aí, escolhendo pensar
que em toda parte há "gente" e GENTE?

Existem aqui aqueles que o querem realmente bem,
que se esforçam para levar-lhe a melhor palavra,
para dar-lhe sincero afeto, transparente amizade e muito amor.
São eles que merecem a sua permanência
e, em retorno, o Bem que lhe trazem!

Os que o desapontam, magoam, agridem, caluniam
acabarão recebendo o mesmo em devolução.
Isso partirá daqueles que são iguais a eles.

Afaste-se deles silenciosamente, tão silenciosamente
a ponto de eles perceberem o quanto estão ficando sozinhos.
Um dia eles cairão em si e verão o tanto que perdem.

Enquanto isso vá ganhando, vá crescendo,
desenvolvendo-se, amando.

Entregue-se a outros afazeres, sim.
Viva lá fora onde também há vida, amizades e pessoas que o amam.
Mas não deixe o mundo virtual menos rico com a sua ausência!
Não deixe que mentes doentes o atinjam e o desanimem
fazendo-o sentir que é melhor ir embora.

Lembra-se da lenda sobre a cobra e o vagalume?
Ela dizia a ele:
" Você não é meu tipo de alimento,
mas eu quero come-lo porque não suporto ve-lo brilhar ".

Portanto, brilhe!
Voe! Voe sem medo!
Eles não vão alcançá-lo: cobras não sabem voar!

Neffertari

Es que nadie viene a esta red que se decepcionará,
daño, atacado, calumniado y tantas cosas tristes como éstos.
Usted él notó ya que es CUANDO usted es gente mezclada
ferinas venenosos y ése el deseo de lanzar todo
viene,
¿desconecte la computadora y buscar otras cosas?
No sería más recomendable separar sí mismo desde éstos
influencias y permanecer sí mismo del malo allí, el elegir pensar
¿qué en toda la parte tiene la "gente" y GENTE?
Los existen aquí que lo desean realmente bien,
que son strengthenn para llevarle mejor él palabra,
déle el afecto sincero, amistad transparente y mucho amor.
Son ellos que merecen su permanencia
e, en vuelta, ¡el bueno que le trae!
Los que lo decepcionan, ellos magoam, atacan, calumnian
acabarán igual que recibe en la descentralización.
Esto se irá de ése que son iguales.
Es tranquilidad ausente movida de ellos, tan tranquilidad
el punto de ellos para percibir cuánto están estando solos.
Un día caerán en sí mismo y el verano tanto que pierde.
Mientras que esto va a ganar, va a crecer,
desarrollarse, el amar.
Uno le entrega otras tareas, sí.
Vivo es allí donde también tiene vida, amistades y gente que lo aman.
¡Pero el mundo virtual con su ausencia no se va menos rico!
No se va que las mentes enfermas lo alcanzan y lo desalientan
fabricación para sentirlo que es mejor ir incluso tan.

¿Uno recuerda la leyenda en la serpiente y el vagalume?
Lo dijo:
"usted él no es mi tipo de alimento,
pero me deseo lo como porque no apoyo el ve él para brillar ".
Por lo tanto, ¡brilla!
¡Vuela! ¡Vuela sin miedo!
No van a alcanzarlo: ¡las serpientes no saben para volar!

TERMINAR DE TRADUCIR PARA DESPUES

Important Announcement The MSN Groups service will close in February 2009. You can move your group to Multiply, MSN’s partner for online groups. Learn More
sulba	[email protected]