Aceptame  como soy.

con todas mis ilusiones.

con mis errores y pretensiones

lo que ves es lo que doy

 No te  ofrezco garantías

solo mi cuerpo y corazón,

desaciertos y emociones  que son

las causas de tu pena y de las mias

Es posible que de repente

nos entendamos finalmente

y quien sabe ya no atribulada

el alma entienda la vida

y de la pesadilla  adormecida

nos despertemos de la nada.

JJ

Eu sou como você:
sou da espécie humana,
sou capaz de errar.
O erro não é falha de caráter
e errar faz parte da Natureza Humana.
 

Eu vivo.
Eu sorrio.
Eu também aprendo!
Meu conhecimento é incompleto.
Estou na busca o tempo todo,
nas horas acordadas e nas horas de sono.
 

Eu tenho um longo caminho a ser percorrido,
assim como você também tem.
Aprendemos nossas lições pelo caminho.
Atingiremos a Sabedoria.
 

Assim, por favor,
aceite-me como sou!
Porque eu sou só eu.
Apenas eu.