MSN Home  |  My MSN  |  Hotmail
Sign in to Windows Live ID Web Search:   
go to MSNGroups 
Free Forum Hosting
 
Important Announcement Important Announcement
The MSN Groups service will close in February 2009. You can move your group to Multiply, MSN’s partner for online groups. Learn More
sulba[email protected] 
  
What's New
  
  Mensajes  
  Calendario  
  ►poemas etc....  
  formatos  
  Vínculos  
  (¯`'·.�?gifs etc  
  topicos medicos  
  fotos varias  
  Documents  
  Pictures  
  ♥♥�? rokola♥♥�?/A>  
  conflicto varios  
  JUEGOS ETC..  
  posit. miembros  
  SEGUIDILLAS  
  SACADOS DE POSIT  
  PRUEBAS  
  HUMOR Y ALGO MAS  
    
  
  
  Tools  
 
►poemas etc.... : cuatro manos vinicius de moraes
Choose another message board
View All Messages
  Prev Message  Next Message       
Reply
 Message 1 of 4 in Discussion 
From: MSN NicknameJJCESP  (Original Message)Sent: 8/12/2005 2:30 AM

Quatro Mãos

Tudo de amor que existe em mim foi dado
Tudo que fala em mim de amor foi dito
Do nada em mim o amor fez o infinito
Que por muito tornou-me escravizado.

Tão pródigo de amor fiquei coitado
Tão fácil para amar fiquei proscrito
Cada voto que fiz ergueu-se em grito
Contra o meu próprio dar demasiado.

Tenho dado de amor mais que coubesse
Nesse meu pobre coração humano
Desse eterno amor meu, antes não desse.

Pois se por tanto dar, me fiz engano
Melhor fora que desse e recebesse
Para viver da vida o amor sem dano.

 
 
Cuatro Manos
 
Todo el amor que existe en mí fue dado
Todo mi amor hablado fue dicho
Nada de mí  amor se hizo infinito
y todo se convirtió esclavizado.
 
Tan prodigo amor que fue cortado
Tan facil amar y me fué prohíbido
Cada voto que hice  levantado en grito
Contra mi propio dar demasiado.
 
De mi amor todo que parece
En este mi pobre corazón humano
ahh, este amor mio si supiese.
 
Que de tanto amor salió engaño
Mejor hubiera sido que diese y recibiese
Para vivir  la vida el amor sin daño.
 
Vinicius de Moraes
 


Replies to This Message The number of members that recommended this message.    
     re: cuatro manos vinicius de moraes   MSN NicknameJJCESP  8/12/2005 2:44 AM
     re: cuatro manos vinicius de moraes   MSN NicknameJJCESP  8/12/2005 3:10 AM
     re: cuatro manos vinicius de moraes   MSN NicknameJJCESP  8/12/2005 3:38 AM