I love daffodils and jonquils. If I remember the difference is in the "trumpet" portion of the flower with the daffodil being longer and the jonquil being short.
My grandmother would not allow the yard to be mowed until after the bulbs had finished blooming.