Does she have no way of complaining?
In a similar vein, my mum sent a voucher to my granddaughter for her birthday, sent recorded delivery. The voucher still hasnt arrived, and apparently she cant claim compensation, though she will try. The same thing happened in January, when she sent a voucher to my neice on the birth of her baby..........same post office! There are certainly some scoundrels about!