When you downloaded to photobucket in the Corral album
Did you put everything on the same album page?
I didn't see other albums, only the link to more pages in the same album.
You did know that when you create an album, you can go to the original album and create another album, that will show as a link to that one, right?
Example
With your original album named Corral, while you are in that album, you can make a new album, and name it Pets (or whatever you want)
and just put pets in that new album.
It will show up on the list at the left like this
Corral
Pets
(with subsequent new albums listed under that)
But each has to be made while you are in the one named Corral to be seen like that
I hope I worded it clear for you.....
I don't want to get you confused
Q