Serge,
I am sure my version of thai will make you fall over laughing at how incorrect it is but I tried to make up some names:
For boys
Chai Cha Bohn Kleuun - Victory over the Waves
Pha La Neuuang Haay Na - Strength out of Disaster
For girls
Ngaam Na Phaa Yoo- Beauty from the Storm
Daaet Maa Kao- Sunshine after the Clouds
Faa Lang Fohn - Calm after the Storm
Go on - giggle all those who can understand the system!!!!
Fabia