The Upper Room Online Daily Devotional
German - Deutsch
Dienstag, Oktober 05, 2004
Unterhalt-Gehen
Lesen Sie Sprichwörter 3:5-8
Der LORD führt Sie fortwährend und erfüllt Ihre Notwendigkeiten in
gerösteten Plätzen, und bildet Ihre Knochen stark; und Sie sind wie ein
gewässerter Garten, wie ein Frühling des Wassers, dessen Wasser nie ausfällt. -
Jesaja 58:11 (NRSV)
waren WIR verloren. Die Richtungen zum Zugdepot, daß wir gegeben
worden waren, waren verwirrend und anscheinend falsch. Unsere Rauschen und
Seufzer drückten ournervousness über unseren Zug vielleicht vermissen aus. Wir
stoppten, um um zusätzliche Richtungen zu bitten. Dieses Mal verstanden wir
offenbar, wie man das Depot erreicht. Allerdings da wir entlang fuhren, waren
wir noch unsicher, die wir die korrekte Weise gingen. Dann plötzlich, beachteten
wir ein kleines Zeichen neben der Straße. "Keep going" war alles, das es sagte.
Wir nahmen diese Ermutigung an, hielten zu gehen und erreichten das Depot in der
Zeit, den Zug zu verschalen.
Ich erinnere mich an Zeiten, als ich konfus oder über eine
Entscheidung unsicher fühlte, die ich treffen mußte. Ziemlich häufig hat Gott
ein "keep going" gesetzt; Zeichen irgendwo entlang meinem Weg. Manchmal war das
Zeichen ein Freund, der Rat anbot. Manchmal beeinflußten die Umstände über sind
meiner Steuerung hinaus meine Entscheidung. Ich habe erfahren, daß, wenn ich um
Anleitung bitte, Gott irgendein Zeichen entlang meinem life's Weg setzt, mich zu
verweisen. Wie ich erlerne zu vertrauen, hilft Gott mir, in die rechten
Richtungen, gerade als die Verse in der Sprichwortversprechung zu gehen.
Tomi Alger (Montana, U.S.A.)
Gebet
Quelle der Rettung, unterrichten uns, auf Ihre Richtung für unsere
Leben zu bauen. Sie kennen die Weise und uns können Ihnen vollständig vertrauen.
Amen.
Gedacht für den
Wo kann ich nach einem Zeichen vom Gott heute suchen?
Gebetfokus
Die an einer Querstraße