Beste leden,

 

Genade en vrede van God onze Vader, Zijn zoon Christus Jezus, door de werking van de Heilige Geest.

 

De afgelopen maanden hebben jullie mij gemist in onze groep.

Niet dat ik geheel niets heb gedaan, achter de schermen ben ik hard bezig een nieuwe site te starten. (www.krachtvoorherstel.nl).

 

Toch hier even een bericht van mij:

 

De afgelopen 3 maanden is een zware beproeving voor ons als gezin en familie geweest. Het begon eind april toen geheel onverwacht, mijn schoonvader over leed.

 

Ook mijn gezondheid heeft te wensen over gelaten en afgelopen week heb ik te horen gekregen dat er twee nieuwe hernia's geconstateerd zijn. Medisch gezien is hier niet veel aan te doen, alleen pijnbestrijding.

 

Ook is afgelopen week de hond van mijn schoonmoeder, door vergiftiging om het leven gekomen. Dit is voor al voor mijn schoonmoeder en mij een enorme klap! We zullen hem missen, zijn enthousiasme, zijn kamaraadschap en trouw.

 

Dit is dan ook de reden dat ik jullie vandaag schrijf:

 

De beproevingen waar wij doorheen gaan als gezin en familie is zwaar! We kijken terug op een bewogen, allerminst plezierige periode. Binnenkort zullen wij de as van de hond bij zetten bij het graf van mijn schoonvader en ook hiervoor zijn de zaken (nog) niet afgehandeld.

 

We vragen jullie dringend, om voor ons te bidden en ons in jullie gebeden dicht bij de Heer te brengen.

 

Komende periode wil ik gebruiken om een stukje zelfstudie te doen wat betreft nederigheid en wat andere onderwerpen. Ook het afronden van de website staat op het programma.

Gedenk me ook hierin en bid om wijsheid van onze Heer en Heiland.

 

Ik groet jullie allen in de naam van Christus, onze Heer, Heiland, Verlosser en bovenal Trooster!

 

Peter

 

PS Aalie, kun je dit voor mij vertalen? Dank je wel alvast!