Hello Kay
James Traynor may have been born in Ireland, but his wife Mary was born in Co Durham, but she moved to Scotland at an early age and was brought up by an Aunt.
I have information on his wife, Mary, but apart from James's date of death, I know nothing else about him.
I know they were married in 1914, in Edinburgh, and that they had 3 children, but I only have the name of the youngest child Christopher, who was born May 31st, 1921. I don't know names of the other 2 though one might have been called Patrick as I remember hearing my Father speak of "Paddy", which I presume is short for Patrick.
Sorry I can't be more specific about where James came from
Regards
Margaret