domani 15 febbraio 2007 ore 21
al Teatro Corso di Rimini
il gruppo musicale "Voci"
propone il concerto-teatrale “Amaracmand�?/STRONG>
Si tratta di uno spettacolo che rappresenta l’incontro tra
la musica contemporanea e le poesie ed i racconti dialettali
di autori santarcangiolesi del Novecento e contemporanei
Amaracmand (trad. : mi raccomando) nasce nel 1995 con l’intento di mettere in musica le liriche in dialetto romagnolo del poeta santarcangiolese Nino Pedretti, ormai scomparso da qualche tempo, ma da considerarsi senz'altro un autore e letterato colto, interessante, cultore della parola non solo in versi, della sua semantica e della musicalità dell'idioma
I brani di Amaracmand, dove del dialetto resterà solo la musica a cura del gruppo Voci (Voci=Vousi, è anche il nome dall'omonima raccolta di versi di Nino Pedretti), sono composti da Andrea Alessi (basso) e danno ampio spazio all’espressione di Daniela Piccari (voce), all’estro di Simone Zanchini (fisarmonica), agli interventi di Gianni Perinelli (Sax), di Dimitri Sillato (piano) e di Stefano Calvano (percussioni).
La musica non facilmente connotabile o definibile può in qualche modo essere assimilabile al jazz nella sua accezione di libertà espressiva e di improvvisazione, ma con l'aggiunta di tante sonorità etniche e popolari fuse insieme.
Insomma, la tradizione popolare della Romagna che si fonde con il jazz, la musica etnica e la malinconia della chanson francese.
I testi delle canzoni sono poesie in dialetto romagnolo di autori santarcangiolesi (Pedretti, Baldini, Guerra) che uniscono realismo popolare e raffinatezza espressiva. L’ironia è quell’accento sempre presente che fa risaltare il quotidiano perché lo scaglia fuori del tempo.
Una lingua quasi sconosciuta diventa comprensibile a tutti quando la musica la interpreta.
Amaracmand, documentato da tre cd, è stato realizzato con il contributo di: Regione Emilia-Romagna �?Istituto per i beni artistici, culturali e naturali, Provincia di Forlì-Cesena, Fondazione Cassa dei Risparmi di Forlì, Università di Bologna: Polo Scientifico-Didattico di Forlì, Polo Scientifico-Didattico di Cesena