inserirò qui alcune storielle, battute, aneddoti
di umorismo Yddish, tratti dal volume che citerò di seguito,
curato dall'artista Moni Ovadia, noto al grande pubblico per aver portato
in questi anni molti spettacoli in giro per l'Italia, uno fra tutti: Oylem Goylem,
trasmesso anche dalla Rai.
Il libro intitolato "Così giovane e già ebreo",
scritto da M.A. Ouaknin e D. Rotnemer, tradotto da Moni Ovadia ed Elisa Savi
è una vera miniera di motti di spirito, calambour, voci del popolo, tesori di arguzia...
buona lettura e buon divertimento
La_voce_delle_onde