OK .... now I understand what you are seeing.
First what you are seeing when you click on chat on our menu is what one of our managers put there for you to see. It is a link for you to click to take you to the sparkpea room.
Second when you click on it and end up on the sparkpea home page instead of the room is because either you are not registered on sparkpea, or you need to sign in first before you can get to the room.
You need to register your "name" on sparkpea for it to recognize you. Once you have done this you will show up in the chat rooms as the name you registered ie "TaintedNick" or whatever you want to use.
If you don't want to register you may chat in the room as a "guest" but you may not have all the features available to you.
Personally I have my own link to the sparkpea home page and I sign in there, before going to the room listed under "peers" category. I doing this I am sure I am properly logged into sparkpea. Using a direct link to the room I have found I will not always be properly logged in, therefore having weird glitches happening.
Hope this clears up what is happening for you.