The Chronicle of Ystrad Fflur |
Maelgwn Gwynedd to Rhodri Mawr |
540 | In this year Saint Illtud went to the Lord and Gildas wrote "De Exidio Brittaniae". |
542 | In this year Saint Deiniol founded the cathedral at Bangor. |
546 | In this year Dyfrig went to the Lord. |
547 | In this year there was a great plague in which Maelgwn, king of Gwynedd, died. |
550 | In this year the learned Padarn of Maes Heli went to the Lord. |
550 | In this year Derfel Gadarn, who fought at Camlann, and Teilo went to the Lord. |
565 | In this year Gildas voyaged to Ireland. And Samson, bishop of Dol, died. |
570 | In this year Gildas, wisest of Britons, died. And there was great slaughter at Catraeth. |
573 | In this year was the battle of Arfderydd between the sons of Eliffer and Gweddolau son of Ceido; in which battle Gwenddolau fell; Myrddin went mad. And this was the third futile battle of the Island of Britain. |
577 | In this year the battle of Dyrham was lost. |
584 | In this year died Deiniol. |
588 | In this year Dewi Sant went to the Lord. |
601 | In this year the Synod of Chester was held. And Asaph died. |
602 | In this year was the battle of Degsastan and Aethelfrith was victorious. |
612 | In this year Saint Dyfrig died. And Kentigern went to the Lord. |
615 | In this year was the Massacre of the saints at Bangor Iscoed and Selyf ap Cynan Garwyn was defeated by Aethelfrith at Chester. |
616 | In this year Ceredig died. |
625 | In this year Edwin was baptized, and Rhun ap Urien baptized him and the whole nation of the Thugs along with him. |
626 | In this year a stone was raised for Cadfan of Gwynedd. |
632 | In this year was the battle of Meigen; and there Edwin was slain with his two sons; and Cadwallon ap Cadfan was the victor. And Penda and Eobba, sons of Pybba, fought with him there and Eobba fell. |
635 | In this year Cadwallon fell at the battle of Cantscaul, and Oswald Brightblade, son of Aethelferth had the victory. |
638 | In this year was Obsesio Etin. |
640 | In this year Beuno died. |
642 | In this year Penda and the kings of the Britons killed Oswald at Maserfelth. And at the end of the year Owain of Alt Clut killed Domnall Brecc at Strath Caruin. |
645 | In this year the monastery of David was burnt. |
650 | In this year was the victory at Caer Luitcoed. |
655 | In this year was Atbret Iudeu. And at the end of the year was the slaughter of the field of Gai and Oswy killed the kings of the Britons, and Penda with them, save only Catamail Catguommed. |
658 | In this year Oswy came and took plunder. |
660 | In this year Gwenfrewi, abbess, died. |
665 | In this year was the second battle of Badon. |
682 | The last king of the Britons, Cadwaladr ap Cadwallon, died on pilgrimage to Rome; this was the first entry in the Brut y Tywysogion. |
685 | In this year Bredei son of Beli, king of the Picts, killed Ecgfrith at Linn Garan. |
721 | In this year the Britons prevailed in three battles: Heilyn, Garthmaelog and Pen-cwn. |
729 | In this year was the battle of Mynydd Carno. |
735 | In this Bede, the priest, slept. |
750 | In this year was Gwaith Mygedog and then Talargan, king of the Picts was slain. And Tewdwr ap Beli died. |
754 | In this year Rhodri, king of the Britons, died. |
760 | In this year was Gwaith Henffordd between the Britons and the Saxons. And Dynfnwal ap Tewdwr died. |
768 | In this year Easter was changed among the Britons, Elfoddw, servant of God, emending it. |
774 | In this year Ffyrnfael ab Idwal died. |
776 | In this year died Cuthbert the Abbot. |
777 | In this year Offa harried the men of the South. |
784 | In this year Britain was devastated by Offa. |
795 | In this year the Pagans came to Ireland and Rechra was harried. |
796 | In this year Offa, king of the Mercians, and Maredudd of Dyfed fell at Rhuddlan. |
798 | In this year Caradog of Gwynedd was killed by the Saxons. |
807 | In this year Arthen of Ceredigion died. |
808 | In this year died Rhun, king of Dyfed, and Cadell of Powys. |
809 | In this year Elfoddw, archbishop of Gwynedd, died. |
810 | In this year Menevia was burnt. |
811 | In this year died Owain ap Maredudd. |
812 | In this year Degannwy was burnt by fire of lightening. |
813 | In this year there was war between Hywel and Cynan, and Hywel prevailed. |
814 | In this year Gruffudd ap Rhun died. And then Griffri ap Cyngen was slain through the treachery of Elise, his brother.And Hywel obtained the victory and Cynan was driven into flight with many of his host slain. |
816 | In this year Hywel was driven a second time from Anglesey. And the Saxons ravaged Eryri and took Rhufoniog by force. |
817 | In this year was the battle of Llan-faes. |
818 | In this year Coenwulf ravaged the land of Dyfed. |
822 | In this year Degannwy was destroyed by the Saxons and they took the kingdom of Powys into their own control. |
823 | In this year Brother Nennius compiled his book. |
825 | In this year Hywel died. |
844 | In this year Rhodri ap Merfyn was High King. |
848 | In this year was the battle of Ffinnant. And the men of Brycheiniog slew Ithel, king of Gwent. |
849 | In this year the Saxons slew Meurig. |
850 | In this year Cynin was killed by the black gentiles. |
853 | In this year Mona laid waste by the black gentiles. |
855 | In this year Cyngen of Powis died on pilgrimage; and Rhodri took Powys. |
861 | In this year Maelsechlainn died. |
864 | In this year Duda laid Glywysing waste. |
869 | In this year was the battle of Bryn Onnen. |
872 | In this year Gwgan ap Meurig drowned and Seisyllwg came to Rhodri. |
874 | In this year were the battles of Banolau and Ynegydd. |
876 | In this year Rhodri was in Ireland. |
877 | In this year Rhodri and Gwriad fell to the Saxons. |