Adjectives and some Adverbs above ... ga-lv-la-di-dla absolute ... u-to-hi-yu-hi-ya abundant ... gv-wa-lo-sv-s-di accurate ... ka-li- di-do-(la)-gi active ... gv-hna-ga-l-s-di alive ... gv-hna or gv-hno-da afloat ... u-hyo-lu-ha afraid ... a-s-ga-ha alert ... gv-ni-ga-(li)-s-di all ... ni-ga-dv alone ... u-wa-sa amazed ... a-s-gwa-ni-ga-sa angry ... u-hna-lv-ha another ... so?-i anxious ... u-we-li-hi?-a approximately ... d-lv at home ... di-da-ne-lv?i OR u-wo-h-la bad ... u-yo?-i backwards ... a-si-ni bashful ... u-de-ho-sa-ti beautiful ... u-wo-du-hi behind ... o-hni-di-dla big ... e-qua bold ... ni-ga-na-ye-s-gv-na bright ... tsu-lv-sa-da broken ... u-yo-tsv-hi central,center ... a-ye-li changing ... ga-ne-tli-yv-s-gv clean ... `u-da-`nv-ga-`lv-da crazy, insane ... u-lv-no-ti-s-gi
dark ... u-(la)-si-ga deep ... a-s-dv-ka dirty ... ga-da-`ha-i downstream ... ge?i eager ... a-ga-tli-yi
fast ... ga-ya-`nu-la fat ... ga-li-tso-hi-da fighting ... ja-tli-ti free ... a-se-quu-i
gentle ... u-da-(nv)-ti good ... o-s-da
happy ... a-li-he-li-s-di hardest or loudest ... wa-s-ta-yv (also tautest) healthy or well ... to-hi or do-hi(also serene or peaceful) heavy ... ga-ge-da helpful ... a-(li)-s-de-li-s-gi honored ... ga-lv-la-di (also famous, high or prominent)
immediately ... gi-la-quu i-yv-da important ... u-li-s-ge-da in ... ha-wi-(na)di-tlv insane ... nu-da-nv-dv-na indigenous ... e-hi-ya?i light, weight ... ga-sa-ka like, similar ... na-s-gi-ya-i like, the same ... u-tlo-i little ... `u-sti little, tiny, small(as in a baby) ... u-s-di lonely or lonesome ... u-hi-so-di lost, person is ... u-le-na-hi-dv loud ... a-s-da-ya lovely ... u-ge-yu-di low ... e-la-di lower ... e-la-di-ge lowest ... e-la-di-ge-s-to-di loyal ... u-wo-hi-yu-hi
mad, as in mad dog ... u-hna-lv-hi mad, I am ... a-gi-hna-lv many ... u-go-di-di marked ... go-we-la-nv-hi mighty ... wu-li-ni-gv-gv mild ... wa-ni-ga-la mine or my ... a-ua-tse-li miscellaneous ... tsu-da-le-nv-da miserable ... u-tso-se-di mistaken ... ga-li-da-s-ta-nv moist ... ga-du-li-da muddy ... tla-wo-du-hi mysterious ... u-s-qua-ni-(go)-di-yu
naked ... u-ye-lv-ha named ... da-go-v-gi nasty ... u-ne-(li)-di national ... gv-na-de-na near (also means by) ... na-v-i nearer ... na-(v)-ni-ge-i nearest ... na-(v)-ni-ge-s-to-di nearly ... na-(v)-ni-ge-s-di neat, clean ... u-da-nv-ga-lv-da new ... a-tse next ... so-i nice ... o-s-da noiseless ... nu-no-yv-gv-na none ... ka-ni-gi-dv notorious ... tsu-da-no-tsa-li not ... na-s-gi-ni-ge-sv-na numb ... u-wa-sv-hi numerous ... u-go-di-di nutty ... so-hi-i-yu-s-di obedient ... u-wo-hi-yu-hi obscene ... u-so-nv-i obsolete ... a-di-nv-da obvious ... a-gv-ni occasional ... i-yu-da-li-ha-i odd ... tsu-da-le-hna-i of ... v-hna-i often ... i-yu-da-li-ha oily ... go-i-ha okay ... ho-wa old, person ... a-gv-yv-li old, object ... u-we-ti on top ... ga-du opposite ... a-na-di-tlv ordinary ... tsu-tsa-ta-quu original ... a-le-(nv)-di-s-gv over, to throw over ... ga-wo-hi-(lv)-to-di over, more than ... ga-wo-hi-tsa-hi overdue ... u-lo-sv-nv-hi overhead ... ga-lv-la-di-tlv
painful ... e-hi-s-di pale ... u-s-go-lv peculiar ... a-se-gi plaid ... u-na-lo-i-da poison ... a-da-hi-hi popular ... u-ni-lv-quo-di positive ... u-do-hi-yu precious ... ga-lv-quo-di proud ... u-tlv-quo-di restless ... a-tso-se-s-di round ... ga-sa-qua-lv safe ... ni-ga-na-ye-gv-na slow u-ska-`no-la smokey ... tsu-ga-sv-s-di smooth ... u-wa-na-de-s-ge soft ... wa-ni-ge-i sticky ... ga-ya-lv-gi stink ... ga-(wa)-sv-gv strong ... uh-li-ni-gi-da sweet ... u-ga-na-s-da
thankful ... ga-li-he-li-s-di thundering ... a-yv-da-ua-lo together ... u-na-li-go-ha true ... u-to-hi-`yu
unfinished ... u-da-lu-li
wild ... ge-ya-da-hi with ... u-tlo-ya-s-di
young ... a-da-hi OR a-wa-ni-ta younger ... a-yo-li-ge youngest ... a-yo-li-ge-s-to-di Adverbs down ... e-la-di downstream ... ge?i honestly ... du-yu-(yo)-dv quickly ... u-si-nu-li quite ... na-v-ni-ge-s-do-di slowly ... u-s-ga-no-la sometime ... yv-da-ha somewhat ... na-s-gi-ya-dv-na somewhere ... na-hna-hi-lv-tlv soon ... nu-li-s-dv sooner ... tle-ga-ge-s-di still ... to-i up ... ga-lv-la-ti-tli
Verbs Simple Verbs... accomplish, succeed ... a-s-qua-di-s-di anticipate ... u-du-gi e-li-s-di apologize ... go-hi-yu-to-di o-li-da-s-ta-nv approve ... go-hi-yu-to-di approved ... go-hi-yu-ta-no-nv arise, from sitting ... di-le-di arise, from bed ... a-di-di ascend ... a-l-sa-la-di?a or ka-na-lu-s-ga ate ... `a-`ga
bite ... u-yu-si-di
change ... ga-ne-tli-yv-s-di changed ... ga-ne-tli-yv-da changing ... ga-ne-tli-yv-s-gv come ... nv-la cover ... gu-h-lv-s-ga<
dance ... a-(li)-s-gi-s-di deliver ... wa-di delivered ... wa-nv-hi determine ... di-gu-(go)-to-di die ... a-yo-hu-hi-s-di died, person ... u-yo-hu-sv died, animal ... u-li-wo-tsv different, variations ... tsu-da-le-h-nv-da dream ... a-s-gi-tsga
eat ... hi-`gi
fear ... una-ye-hi-s-di forgive ... u-ne-la-gi a-da-de-li-se-di
get ... hi-gi give ... a-da-ne-di go ... ha-ni-gi
have ... u-ha heal ... ka-nv-wo-di help ... a-li-s-de-lv-di help up ... da-le-h-di-ha hold in hand ... a-h-ye-ha honor ... a-da-lv-quo-di hunt ... ga-no-ha-li-do-ha is ... ge-sv-i
joke ... ga-we-(tlv)-di join ... a-de-la-di-s-di judge ... di-gu-(ga)-di-s-gi jump ... di-(li)-ta-di-nv-di
keep ... a-s-qua-ni-go-to-di kindle ... go-i-so-di kiss ... a-da-ta-we-to-di kneel ... di-(li)-ni-qua-nv-di know ... o-(nv)-dv
laugh ... u-ye-tsa-s-gv lay down ... a-di-?a lead ... ga-ni learn ... a-de-(lo)-qua-s-di learning ... a-na-de-lo-quo-s-gv leave out ... ka-no-hi-ya-s-di legislate ... di-ka-no-wa-dv-s-di di-go-tlv-di let ... a-(li)-s-go-(lv)-ta-nv lick ... a-ga-na-di-s-di like (to like) ... ga-lv-(quo)-do-di listen, you ... hha-dv-da-s-da lit (to light) ... a-tsv-s-da-di locate ... a-wa-ta-(nv)-hi lose ... a-da-yo-hu-se-di love (to love) ... a-da-ge-yu-di
praise ... ga-lv-quo-do-di promise ... a-du-ya-s-to-di
reason ... u-ye-h-l-di rescue ... a-da-s-de-(lv)-di ride ... a-gi-lv-di run ... at-li shake ... a-te-lv-hv-s-ga sit ... a-(li)-s-dv-tlu-gv speak ... hi-ne-gv stand ... a-le-di standing ... ga-do-da still ... to-i stop ... ha-le-`wi-sta strike ... gv-h-ni-ha
teaching ... da-de-yo-hv-s-gv thank ... a-li-he-li-tse-ha think ... a-da-n-h-te-ha trust ... ho-wa-a-ye-(lv)-di try ... ha-`nel-`ta
unite ... a-li-(go)-di
walk ... e-la-di e-da-s-di OR a?i walks around ... e-do-ha Not as simple... what are they doing? ... ga-do-a-na-du-ne I believe ... a-quo-`hi-yu I believed ... a-quo-hi-`yu-nv I will believe ... da-`go-hi-yu-`ni I'm going ... `ge-`ga I was going ... `ge-gv-`i I will be going ... `ge-ges-`ti
I hear ... ga-`tv-gi I heard ... ak-dv-`ga-nv I will hear ... ga-`ga-dv-`ga-ni I hit it ... `gv-`ni-`ga I will hit it ... dv-`gv-ni-`la I see ... `tsi-go-`ti I saw ... a-gi-go-`hv I will see him or her ... da-`tsi-go-`i
I am speaking ... Tsi-wo-ni-hu. I'm talking ... tsi-`wo-ni I talked ... gi-`wo-ni-`sv I will talk ... da-tsi-`wo-ni-`si I'm thankful ... ga li `e li `ga I was thankful ... a qua li `he li tsv I'll be thankful ... ga li `e li `ges `ti
I think ... ge-`li I thought ... ge-`lis gv I will think ... ge-`lis-ges-`ti I'm tired ... da gi yo `we ga I was tired ... da gi yo `we gv I'll be tired ... da gi yo `we ges `ti
I want ... a-qua-du-`li I wanted ... a-qua-du-`lis-ge-sti I will want ... a-qua-du-`lis-ge-sti I wanted(two or more items) ... `da-qua-du-`li I will want(two or more items) ... da-qua-`lis-`ge-sti
I'm working ... da-gi-`lv-wi-sta-`ne I was working ... da-gi-`lv-wi-sta-ne-`hv I will be working ... da-gi-`lv-wi-sta-ne-`he sti I don't understand ... `tla-i-`go-li-`ga I didn't understand ... tla-ya-quol-`tsi-i I won't understand ... tla-i-ge-go-`li-`ga I'm hungry ... a-gi-`yo-si I'm going to eat ... da-ga-li-sta-yvn I will eat later ... go hi u da ga li sta yv ni I am eating ... ga li sta yv hv sga I have eaten ... a qual sta yv nu I was hungry ... a gi `yo sis gv i I'll be hungry ... a gi `yo sis `ges ti
You eat ... ha-li-s-ta-yv hv-s-ga He/she will eat ... da-li-s-ta-yv-ni They are eating ... a-nv-li-s-ta yv-hv-s-ga Do you want to eat? ... tsadulis tsaldati What am I eating ... ga-do-u-s-ti-tsi-gi Pass me (food item) ... de-skv-si (this is used for solid foods) Pass me(drink, gravy) ... e-s-gi-ne-hv-si Are you hungry? ... ja-yo-si-ha-s? I'm going home ... dv ge `si-di `quenv `sv i I will go home ... a `qua ni gi ses `ti Today I'm going ... ko `hi i ga-ge `ga I went yesterday ... sv `hi-wa qua do `lv I will go tomorrow ... su na `le-da ge `si I'm going to town ... di`ga du `hv-ge `ga I've been to town ... di`ga du hv-wi ge `da I will go to town ... di`ga du`hv-a qua `nv ses `ti I'm going to work ... da gi `lv wi sta `le `ga I went to work ... da ge `lv wi sta ne `le `sv I will be working ... da gi `lv wi sta ne `he `sti I'm going to eat ... da-ga-`lis-`ta-yv-`ni I'm riding with him ... tsi`tsa-ne I rode with him ... tsi`tsa-ne-lv I will ride with him ... da-tsi`tsa-ne-`li We are going(two people) ... o-`ste-`ga We have been(two people) ... wo-`ste-`da We will go(2 people) ... o `ste ge `sti We didn't understand ... tla-yo gi nol 'tse i We will be working ... do gi ni`lv wi sta ne 'hes `ti We are going to move(two people) ... da `yo sta da nv `si We are going(3 or more people) ... o`tse `ga You stay home (1 person) ... tso `le `sti Go with me(one person) ... kstaqua du `ga He/she ate ... ul-`sta-yv-`nv He/she believes ... u-`wo-hi`yu He/she is eating ... al-`sta-yv-`hv-sga He/she hit it ... gvn`ga he/she is hunting ... ga-no-ha-li-do-ha He/she is laughing ... u-yets-`ga He/she was laughing ... u-yets-`ga-`i He/she sees ... a-go-`ti He/she will see ... u-go-`hv He/she is singing ... de-ka-no-`gi He/she sang ... du-no-`gi-sv He/she will sing ... do-da-ka-no-`gi-si He/she is talking ... ga-`wo-ni He/she thinks ... e-`li He/she thought ... e-`li-sgv He/she will think ... e-`li-s-ge-s-`ti He/she is working ... du-`lvw-sta-ne-`i That is mine ... is `na-a-qua-`tse-`li This is my house ... hi `ya-gal tso `de aqua `tse `li This is my car ... hi `ya-a tso do `di-a qua `tse `li This is my wife ... hi `ya-ak sta `yv hv `sga This is my son/daughter ... hi `ya-a que `tsi This is ours ... a gi na `tse `li This is our house ... hi `ya-gal tso`de-o gi na `tse `li This is our car ... hi `ya-a tso do `di o gi na `tse `li This is our child ... hi `ya-ogi `ne tsi Is this yours? ... hi `yas-tsa `tse `li Is this where you live? ... hi `yas-di `ste nv `sv |
Nouns abode ... ga-ne-lv act ... i-ya-dv-ne-di actor or actress ... a-dv-ne-li-s-gi addict ... u-ga-na-si-s-gi address ... na-na ge-sv wa-se-s-di advantage ... a-tla-nv-da-di-s-gv adventure ... a-ne-(lv)-to-di agent ... a-tsi-nv-si-da-s-di agriculture ... di-ga-lo-go-di air ... u-no-le airplane ... tsi-yu ga-no-hi-li-to-hi alarm ... a-da-s-ga-s-da-ne-di< alcohol ... a-ma a-su-yv-di wi-s-gi algebra ... di-se-s-di u-gv-wa-li alias ... nu-da-le du-to-i ally ... a-li-(go)-di ancestor ... tsu-ni-ga-yv-li-i-yu-(li)-s-ta-nv angel ... a-ni-da-we-hi apostle ... a-da-s-da-wa-di-to-hi apparel ... di-nu-wo-s-di appetite ... o-yo-si-s-gv apple ... sv-(ga)-ta apples ... hi-lv-s-gi sv-(ga)-ta apricot lit. yellow that hangs ... ka-wo-ni argument ... di-go-si-so-di arguments ... da-no-di-di arithmetic ... di-se-s-di Arkansas ... yo-wa-ne-gv
beads ... a-de-la-di-ya-tso-di string of beads ... a-de-la-di-ya-tlo di beauty ... u-wo-du bed ... ga-`ni-tlv-`di-`sti bedroom ... a-`sv-sti-ka-nv-`su-lv blame ... a-da-du-hi-s-to-di blessing ... a-da-do-li-gi bridge ... a-sv-`tlv-i brook ... u-de-ya-di-s-di
cab ... yv-wi u-na-tso-to-di camp ... a-le-wi-s-to-di cancer ... a-da-ye-s-gi candy ... ka-(li)-se-tsi canoe ... tsi-yu u-s-ti cans ... di-ga-(li)-ta-nv-di cap ... a-(li)-s-du-lo car ... `a-`tso-du-`di carcass ... u-li-wo-tsv-hi card ... a-qua-ni-yo-s-di cash ... a-de-lv center,central ... a-ye-li century ... s-go-hi-(tsu)-qui tsu-de-ti-yv-di chain ... u-(na)-da-de-sv-da chair ... ga-s-gi-lo chairs ... di-ga-s-gi-lo chapter ... a-ya-to-lv check, money ... a-de-lv di-se-hi-s-di cheese, milk dough ... u-nv-di ga-du-nv circle ... a-de-yo-ha city ... ga-du-`hv-i conduit ... u-sv-do-ni country ... s-ga-`du-gi
dawn ... u-gi-tsi-s-gv death, animal ... u-li-wo-s-di death, person ... a-yo-hu-hi-s-di delivery ... a-da-ne-di dirt ... ga-da disgrace ... u-de-ho-hi-s-di door ... a-s-`du-di doorway ... ga-lo-`hi `sti dream ... a-s-gi-(ti)-s-di dresser ... di-se-`hi-sti drum ... a-hu-li dust ... ko-s-du
ear (my ear) ... tsi-le-ni his ear ... ga-le-ni earring ... a-tli-i-do earth ... e-lo-hi-no eternity ... i-go-hi-da eyes, his/her ... di-(ga)-to-li eyes, my ... di-tsi-ga-to-li
faith ... go-hi-yu-di fame ... di-ga-no-tsa-li family ... du-da-ti-h-na?v?i feather ... u-gi-da-li fever ... u-di-le-hv-s-gi field ... tso-ge-si fire ... a-tsi-la floor ... ya-te-no-ha flower ... hu-tsi-lv-ha or a-ji-lv-s-gi flyer, lit. something that flies ... a-h-la-wi-di-s-gi flyer, lit. person who makes it fly ... a-h-la-wi-t-di-s-gi forest ... a-do-hi fork ... yv-`gi freedom ... a-du-da-le-s-di friend, his/hers ... u-na-li friend, my ... o-gi-na-li friends ... tsu-na-li
gain ... u-ne-quo-i-s-di garden ... a-wi-sv-nv grass ... ga-`nu-lv grease ... go-i
happiness ... a-li-he-li-tsi-da-s-di hair ... u-gi-tli haven ... ni-ga-na-ve-gv-na na-hna-i (lit. safe place) hay ... ka-ne-s-ga health ... a-ye-lv nu-dv-na-de-gv heart ... a-da-nv-to highway, big road ... u-`ta-`na-nv-`no-hi hill ... ga-du-si home ... o-we-`nv-`sv honesty ... du-yu-(yo)-dv hoop ... ga-sa-qua-lv hope ... u-tu-gi horn ... u-yo-na hothouse ... o-si hotel ... tsu-ni-sv-s-di hours .. i-tsu-tli-lo-dv house ... gal-`tso-de my house ... a-que-nv-sv Honeysuckle ... gv-na-gi-tlv-ge-i hunter ... ga-no-ha-li-do-hi
ice cream ... a-(ga)-da-tlv-da-u-ne-s-da-la Indian ... a-yv-wi-ya individual ... a-si-yv-wi-ha infant ... a-yo-li instant ... u-li-s-di iron pot ... tsu-la-s-gi Island ... u-hna-lu-dv-i it ... na -s-gi itself ... ni-da-do-(la)-gv-na
jacket ... ga-sa-le-na jail ... di-da-s-du-di jar ... gu-gu tsu-la-s-ga jaw ... a-yu-ge-ni jelly ... u-lo-sv-i joke ... ga-we-(tlv)-di journal ... de-go-we-lv journey ... vi-s-vi joy ... u-li-he-li-s-di jug ... ga-da-gu-gu juice ... u-da-ne-nv-hi justice ... du-yu-(gu)-dv
keeper ... u-(ga)-se-di king ... u-gv-wi-yu-hi kitchen ... a-da-`sta-ti knife ... ha-yel-`sdi
lake, pond, bay ... v-da-li lamp ... a-`tsv-s-ta land ... ga-to-hi lawn ... `o-ni leaves ... tsu-ga-lo-ga legend ... nu-(li)-s-ta-ni-to-lv life ... v-le-ni-to-hv light, lamp ... a-tsv-s-dv loss ... a-yo-hv-se-lv
mate ... u-na-li-go-hi method ... i-gv-ne-di miracle ... u-s-qua-ni-(go)-di mist ... ka-nu-yo-la-di?a moon ... sv-no-yi e-hi nv-da or nv-da (also means sun) mountain ... o-da-lv?i music ... di-ka-nu-gi-dv musical instrument ... di-ka-no-gi-s-di
napkin ... e-s-gi-nv-si near by, place ... e-s-ga-ni
oneself ... o-wa-sa other ... so-i others ... a-ni-so-i
pain ... e-hi-s-dv pasture ... wa-ka di-yv-to-di path ... u-s-di nv-no-hi u-lo-hi-s-di peace ... nv-wa-do-hi-ya-da people ... yu-wi person ... si-yv-wi phone ... di-li-no-`he-`di pilot ... tsi-yu di-tla-wi-(ti)-di-s-gi place ... na-hna-i plate ... `a-se-li-do praise ... ga-lv-quo-do-di presence ... e-do-hv-i pride ... a-tlv-quo-dv
rain ... a-ga-s-ga rainbow ... u-nv-quo-la-da rider ... a-gi-lv-di-s-gi river ... u-we-yv?i OR e-quo-ni road ... nv-~no-`hi rock ... nv-ya
scout ... a-ya-(wa)-s-gi shadow ... tsa-da-yv-la-dv shell ... u-ya-s-ga shirt ... a-s-ga-yv u-nu-wo-hi smoke signal ... tsu-na-lu-gi snow ... v-(na)-tsi song ... ka-no-gi-s-di soul ... a-da-(nv)-to spirit ... a-da-nv-do spoon ... a-di-`to-di spring (of water) ... ga-nu-go-gv?i star ... no-qui-si stone ... nv-ya storehouses ... u-na-wa-da-li strawberry ... a-nv stream ... u-we-yv-i street ... ga-la-`nv-da strength ... nu-li-ne-gv-gv student ... di-de-(lo)-qua-s-gi success ... a-s-gwa-di-s-di sugar ... ga-li-se-tsi sun ... nv-do-i-ga-e-hi or nv-da (also means moon) sunset ... wu-de-li-gv sunshine ... a-ga-li-ha
table or Chair ... ga-`sgi-lo teacher ... di-de-yo-hv-s-gi tears (cry) ... tsu-ga-sa-wo-dv thunder ... ah-yv-da-gwa-lo-s-gi tongue ... ga-(nv)-go town ... ga-du-hv?-i tracks ... di-la-si-nv trees ... de-tlu-`gv truth ... du-yu-(yo)-dv
valley ... u-ge-da-li-yv vision ... a-go-(wa)-dv-di
walker ... a?i-s-gi water ... a-ma wealth ... nu-we-hna-v-i weight ... nu-da-ge-sv widow ... u-wo-su-lo-tsv wind ... u-no-le window ... tso-`la-`na world ... e-`lo-`hi
yard ... `o-`ni young animal, dog or cat ... a-da young animal, horse or cow ... a-gi-na
Miscellaneous Items I Love You ... gv-ge-yu-hi
and ... a-le Place Names... I am working on this, more to come I hope.
Tahlequah ... the name tahlequah supposedly comes from a meeting that was going to be held by three chiefs. only two showed up so they waited and waited and then finally said ta-li-qua (two is enough;ta-li meaning two in cherokee) Tennessee ... State FAQ Unadilla, a town in Georgia ... This is an Iroquois Indian word rather then Cherokee ... meeting place, or place where rivers meet. People and Kin words... I ... yv he ... a-tsv-ya-i me ... a-`ya we ... o-gi-na-li-go-hi you ... ni-hi the ... hi-a
angel ... a-ni-da-we-hi
baby ... u-`sti boy ... a `tsu tsa boys ... ah-choo-jah-a-ni-tsu-tsa
child ... a-yo-li OR a-yo-tli child ... oo-s-dee-a -`yo-li children ... di-ni-`yo-tli
egg, child of ... u-we-tsi elder man ... u-dv-so-nv-hi elder woman ... a-ga-yv-li-ge everyone ... ni-ga-du-wu everybody- na-ni-v-qu-u
family ... si-da-ne-lv female ... a-ge-yv friend, his/hers ... u-na-li friend, my ... o-gi-na-li friends ... tsu-na-li
girl ... a-ge -`hu-tsa girls ... ah-gay-hu-ge-jah aneigehutsa
keeper ... u-(ga)-se-di king ... u-gv-wi-yu-hi
Indian ... a-yv-wi-ya
Jehovah ... yi-ho-wa Jerusalem ... tsi-lu-si-la-mi Jesus ... tsi-sa
Lord ... ga-lu-hlo
man, men ... u-we-ji-a-ska-`ya Medicine man ... di-da-nv-wi-s-gi
someone- gi-lo-a-si-yv-wi somebody ... gi-lo-i
Warrior ... a-ya-wis-gi or di-tli-hi Spirit warrior ... a-da-nv-do di-tli-hi Witch ... a-tsa-s-gi-li Wizard ... a-dv-ne-li-s-gi woman ... `ge ya women ... ah-gay-yah anigeya
young child ... a-yu-li young lady ... a-ta young man ... a-wi-na
Kin ... go-hu-sti-a-na-da-dv-ni brother ... da-nv-tli brothers ... a-na-da-nv-tli my brother ... tso-s-da-nv-tli his brother ... di-na-da-nv-tli her brother ... u-do-i brother-in-law ... a-na-lo-si We are brothers ... tso-s-da-da-a-nv-tli
my sister (female) ... v-gi-lv my sister (male) ... v-gi-do her sister ... u-lv his sister- u-do They are sisters ... di-na-da-lv We are sisters ... tso-sda-da-lv
daughter ... u-we-tsi a-ge-hu-tsa daughters ... tsu-we-tsi a-ni-ge-hu-tsa husband ... ah-sa-ga-ya a-ni-ne-la
Mother ... e-`tsi my mother ... v-ge-tsi our mother ... e-`tsi Father ... e-`do-`da my father ... eh-doh-da-hv-ge-do-da your father ... tsa-du-da our father ... o-gi-du-da
Grandmother ... e-li-si Grandfather ... e-du-di my grandmother ... v-gi-li-si my grandfather ... v-gi-du-di paternal grandmother ... e-ni-si
Aunt ... e-tlo-`gi their aunt ... u-lo-`gi Uncle ... e-du-`sti nephew ... v-gi-wi-na Cousin ... go-hu-s-di-a-na-da-dv-ni Basic Greetings, and useful phrases... Hello ... O-si-yo How are you? ... (t)do-`hi-tsu I am fine ... (t)`o-si-gwu Are you fine? ... to-hi-ju All right ... o-si-gwu Fine ... o-s-di Good ... o-s-da No good ... tla-o-s-da Okay ... ho wa Bad ... u-yo-i Yes, I'm fine ... (t)do`hi-qu-u And you? ... ni-na Good morning ... o-s-da sunalei Good evening ... o-s-da sv-hi-ye-yi Good night ... o-s-da sv-no-i Please ... ho-wa-tsu Thank you, thanks ... wa-do You're welcome ... gv-li-e-li-ga Welcome ... tsi-lu -gi Goodbye(speaking to one person) ... do-na-da-`go-v-i Goodbye(speaking to a group) ... do-`da-ga-g`hv-i Goodbye is literally 'until we see each other (meet) again' or 'let's see each other again' for ... na-s-gi-ha-i Yes ... v (pronounced uh) No ... tla Not ... kla I don't know ... thlah-tla-ya-gwa-n-ta I'm sorry ... gaest-ost yuh-wa da-nv-ta (note, the first part or this is spelled as it is pronounced, I could not find the syllables) Vision Quest, literally 'to help others' ... ut-stay-llsk (again, this is pronunciation only, I am not sure of correct syllables.) Good peace ... to-hi-du (A state of body, mind, and Spirit) What is your name? ... ga-do-de-tsa do (Your name) is my name, My name is ... da-qua-dov (your name) This is (name or object) ... hi- a (name) (Name) is his/her name ... du-do (name) Where is (name or object) ... ha-tlv...? Good for you ... o-s-da-du What is this? ... do-i-s-di-hi-na What time is it? ... he-la-ya-a-hli-li Which is it? ... do-u-sdi Where do you live? ... ha-dlv-hi-he-la Are you Cherokee? ... hi-tsa-la-gi-s I don't understand ... tla-i-go-li-ga I know some Cherokee ... ga-yo tsi wo-ni tsa-la-gi I understand a little Cherokee ... u-s-ti go-li-ga wo-ni tsa-la-gi I speak a little Cherokee ... u-s-ti tsi wo-ni tsa-la-gi
|